Skip to main content
Lien vers nature.ca, le site Web du Musée canadien de la nature.Lien vers la section J'explore la nature! dans le site nature.ca.
Texte : « Puijila » en caractères inuktituts. Puijila, le phoque qui marchait. Collage de photos : linaigrette de Scheuchzer, Eriophorum scheuchzeri; l'équipe de recherche sur le terrain; le fossile de Puijila darwini reconstitué; un rocher dans le cratère Haughton, deux paléontologistes tamisant des sédiments.
Texte : English.
Texte : le mot « Inuktitut » en caractères inuktituts syllabiques.
..
Texte : Téléchargez les caractères inuktituts.
..
Accueil > Générique

Générique

Tommy Akulukjuk : prononciation du mot « puijila »

Arius3D : vidéo de l'impression 3D

Paul Bloskie : balayage et production d’images 3D

Anne Botman : gestion du projet Web, architecture de l'information, responsable principale de la recherche et du choix des images

Création d'images : Les créateurs des photographies, des illustrations et des cartes sont mentionnés dans les pages où l'image apparaît.

Création d'activités interactives : Les créateurs des montages photographiques et des activités interactives 3D sont mentionnés dans les pages où le produit apparaît.

Francine Bouvier-Goodman : révision francophone secondaire

Russ Brooks : design, production HTML, production d'images, production d'animations Flash, responsable secondaire de la recherche d'image

Nicole Castéran : traduction française

Steve Cumbaa : conseiller scientifique secondaire

Mary Dawson : conseillère scientifique secondaire (certains sujets); rédactrice secondaire (certains sujets)

Richard Day : conseiller scientifique secondaire, rédacteur secondaire

Marisa Gilbert : paléontologue, adjointe à la recherche, conseillère scientifique, architecture de l'information, définition du contenu, rédaction

Jana Gillis : production HTML, production d'images

Martin Lipman : rédacteur secondaire (certains sujets)

Gordon Osinski : conseiller scientifique (certains sujets), rédacteur secondaire (certains sujets)

Nicole Paquette : révision francophone

Kathleen Quinn : gestion du projet Web, architecture de l'information (responsable principale), définition du contenu (responsable principale), révision anglophone, rédactrice principale, responsable secondaire de la recherche et du choix des images

Liz Ross : rédactrice secondaire (certains sujets)

Natalia Rybczynski : paléontologue principale, conseillère scientifique principale, architecture de l'information, définition du contenu, rédactrice principale

Laura Sutin : rédactrice secondaire (certains sujets)

Richard H. Tedford : conseiller scientifique (certains sujets)

Alex Tirabasso : animation et illustration 3D

Jesse Tungilik : orthographe inuktitut du mot « puijila »

 

Illustration 2) Un homme attachant un câble au VTT enlisé pendant qu’un autre regarde.