Bill Baynes, agent de police.

Depuis 25 ans, l'agent de police Baynes est au service de la police d'Edmonton. Depuis les 10 dernières années, il est rattaché à la section d'identification médico-légale, où il coordonne maintenant le service de l'ADN. Il a effectué diverses tâches : examen des lieux du crime, antécédents criminels et identification des empreintes digitales par système automatisé. Il a aussi formé des policiers à la collecte des échantillons d'ADN ainsi qu'à la façon appropriée de les manipuler et de les transmettre à la Banque nationale de données génétiques. Une fois soumis à cette banque de données, les échantillons peuvent être comparés à ceux de criminels reconnus.

Bradley V. Odsen, B.A., LL.B.

Bradley V. Odsen est directeur général de la John Howard Society of Alberta. Il a obtenu un B. A. de sociologie et de philosophie, ainsi qu'un diplôme de droit à l'Université de la Saskatchewan. Il a assumé la direction du bureau d'aide juridique de la ville de Calgary et celle du conseil consultatif sur les propriétaires et les locataires de la ville d'Edmonton. Il est membre de l'Association du Barreau canadien et participe activement à la Law Society of Alberta. M. Bradley pratique également depuis longtemps le bénévolat dans le secteur à but non lucratif.

Terry Reith
Animateur

Terry Reith, qui a fréquenté l'Université de la Saskatchewan, est détenteur d'un certificat en production télévisuelle de l'Institut de technologie du nord de l'Alberta. Au cours de ses 25 ans de carrière, il a couvert les actualités et les questions juridiques; il a agi à titre de producteur régional des Prairies pour Radio-Canada International et produit des documentaires radiophoniques pour les émissions Sunday Morning et The Inside Track de CBC. Depuis 1999, Terry Reith est le journaliste spécialiste des questions médicales dans l'Ouest du pays pour la télévision de CBC, aussi paraît-il à The National et Canada Now. Son travail a été récompensé par une mention honorable au Columbus International Film Festival et par trois nominations à l'Alberta Motion Picture Industry Awards.

Laura Stevens, c.r.

Laura Stevens, criminaliste, est une des partenaires de la société Anderson, Dawson, Knisely, Stevens & Shaigec. Elle est cofondatrice de l'Alberta Criminal Trial Research Centre et membre actif du Law Reform Institute Criminal Rules Committee. Elle a assuré la vice-présidence de la Criminal Trial Lawyers Association. À titre de chargée de cours, Laura Stevens donne des cours sur la détermination de la peine en droit criminel à l'école de droit de l'Université de l'Alberta. Laura Stevens a été nommée au conseil de la reine en 2004.

Randy Topp, sergent

Randy Topp est analyste de la morphologie des taches de sang et spécialiste du lieu du crime à l'unité d'enquête sur les lieux du crime du service de police d'Edmonton. Il détient une formation poussée en matière d'enquêtes et une grande expérience des témoignages à l'audience. Il a aussi donné des conférences sur les techniques de fouille des lieux d'un crime et sur l'analyse de la morphologie des taches de sang pour les services médico-légaux et l'Alberta Justice Staff College. Randy Topp est membre de l'International Association of Identification et de l'International Association of Bloodstain Pattern Analysts.